close
號稱廿世紀最偉大考古發現的「死海古卷」,經由學者專家的分析,即將於近日內完成所有書卷的解讀並出版。學者認為將衝擊當代基督信仰。
工作小組的成員,哈佛大學教授法藍克‧克羅斯指出,這兩百卅本書卷的內容與現行的聖經略有不同,有時有些字面上的更動,然基本上的思想沒有差異。
但另一位成員,聖母大學的希伯來文教授尤金‧鄔瑞克指出,目前正在進行的最後一卷書卷解讀完畢之後,會對舊約某些部份產生極大衝擊。
依照克羅斯的「基本教義相同說」,死海古卷僅對舊約的細節有所變更。例如巨人歌利亞到底有多高,在撒母耳記上說他「六肘零一虎口」,大概三公尺。但死海古卷則記載這個大巨人只有約兩公尺。
又如詩篇一百四十五篇,是一首讚美詩,每一節的第一個字都是由一個希伯來字母開頭,依序排列到第廿一節。原本聖經學者們碰到這一章都會搔頭苦思,因為其中有一節不見了。死海古卷則成功地將消失的經節補齊,添加為第十三節,大意是神的話語信實,作為良善。
其他的差異則為字面上的,例如申命記第六章第八節說到「敬畏」神,但死海古卷卻說要「愛」神。克羅斯強調,死海古卷的內容不會把原來的十誡解讀成十一誡。
但是提出「大變動說」的鄔瑞克則認為,死海古卷中有許多內容與現在人所認知的聖經,有極大的差異。他的理論是,古早以前其實有很多種版本的聖經,同一本書可能出現在不同版本中,其內容也有差異。後來漸漸散佚,流傳下來的就是今日大家所知的聖經。
鄔瑞克認為,同一本書名但是有不同內容的,至少包括創世記、出埃及記、民數記、約書亞記、士師記、列王記上、下、撒母耳上、下、耶利米書、以西結書、但以理書、詩篇、雅歌等。
工作小組的成員,哈佛大學教授法藍克‧克羅斯指出,這兩百卅本書卷的內容與現行的聖經略有不同,有時有些字面上的更動,然基本上的思想沒有差異。
但另一位成員,聖母大學的希伯來文教授尤金‧鄔瑞克指出,目前正在進行的最後一卷書卷解讀完畢之後,會對舊約某些部份產生極大衝擊。
依照克羅斯的「基本教義相同說」,死海古卷僅對舊約的細節有所變更。例如巨人歌利亞到底有多高,在撒母耳記上說他「六肘零一虎口」,大概三公尺。但死海古卷則記載這個大巨人只有約兩公尺。
又如詩篇一百四十五篇,是一首讚美詩,每一節的第一個字都是由一個希伯來字母開頭,依序排列到第廿一節。原本聖經學者們碰到這一章都會搔頭苦思,因為其中有一節不見了。死海古卷則成功地將消失的經節補齊,添加為第十三節,大意是神的話語信實,作為良善。
其他的差異則為字面上的,例如申命記第六章第八節說到「敬畏」神,但死海古卷卻說要「愛」神。克羅斯強調,死海古卷的內容不會把原來的十誡解讀成十一誡。
但是提出「大變動說」的鄔瑞克則認為,死海古卷中有許多內容與現在人所認知的聖經,有極大的差異。他的理論是,古早以前其實有很多種版本的聖經,同一本書可能出現在不同版本中,其內容也有差異。後來漸漸散佚,流傳下來的就是今日大家所知的聖經。
鄔瑞克認為,同一本書名但是有不同內容的,至少包括創世記、出埃及記、民數記、約書亞記、士師記、列王記上、下、撒母耳上、下、耶利米書、以西結書、但以理書、詩篇、雅歌等。
全站熱搜