本兜心經：
諸法自性清淨故，有相皆幻如是觀。
具足殊勝菩提故，慈悲之心如是觀。
自性無願光明故，於一切相莫執著。
本兜心經則是佛界諸天法門之源頭，也是一切有為及無為法能中心，常誦此經可窮究天理，開發宇宙智慧之潛能，成就與諸佛互動與聯繫之能力。
本 兜 心 經
ben dou xin jing
諸 法 自 性 清 淨 故 ,
zhu fa zi xing ging jing gu
有 相 皆 幻 如 是 觀 ;
you xiang jie huan ru shi guan
具 足 殊 勝 菩 提 故 ,
ju zu shu sheng pu ti gu
慈 悲 之 心 如 是 觀 ;
ci bei zhi xin ru shi guan
自 性 無 願 光 明 故 ,
zi xing wu yuan guang ming gu
於 一 切 相 莫 執 著 。
yu yi gie xiang mo zhi zhuo
The Heart Sutra of Ben-Dou
All truths in the universe are pure and undefiled ,
observed the fact that everything is illusion and unture .
As long as we have the wonderful perfect wisdom ,
we should be compassionate as well .
Since our intrinsic wishless of mind is illuminating ,
we should not get attached to anything .
請先 登入 以發表留言。